ÉõÖÁÁ¬ÀÏÍç¹ÌĪ˹ÀûÏÈÉú£¨Mr.Molesley£©Ò²ÕÒµ½ÁËÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ´ºÌì¡£Ëû´Ó?Ò»¸ö±¿?ÊÖ±¿½ÅµÄÄÐÆÍ£¬Äð³ÉÁËÒ»ÃûÊÜÈË×ðÖØµÄÎ÷ϯ¡£Õâ¸ö½ÇÉ«µÄÀÖ³ÉתÐÍ£¬ÊǶԡ°½×¼¶¿çÔ½¡±×îÎÂÈáµÄ×¢½Å¡£ÔÚ¡¶ÌƶÙׯ԰¡·µÄÌìÏÂÀ½ÌÓýÈ¡´úÁ˼ÒÊÒ£¬³ÉΪÁËͨÍùÐÂʱ´úµÄÃÅÆ±¡£
µ±ÎÒÃÇ×îºóÒ»´Î¿´×žµÍ·ÀÔ¶£¬Õû×ùº£¿ËÀû¶û³Ç±¤ÔÚѩҹÖо²Ú×¶ø×¯ÖØ¡£µÚÁù¼¾¸øÎÒÃÇµÄÆôʾÊÇ£ºÌìÏÂ×ÜÊÇÔڱ䣬¹æÔò×ÜÊÇÔڱ䣬ÉõÖÁÁ¬ÎÒÃÇÉî°®µÄÈËÒ²»áÀëÈ¥£¬µ«ÄǷݽþ͸ÔÚ¹Ç×ÓÀïµÄ¡¢¶ÔËûÈ˵ÄÌåÐôºÍ¶ÔÖ°ÔðµÄ¼áÊØ£¬ÊDz»ÊÜʱ´úÏÞÖÆµÄ¡£
ÕâÆªÈíÎÄдµ½ÕâÀ×ÅʵÒѾ²»µ«½öÊÇÔÚ»ØÊ×Ò»²¿Ó¢¾ç£¬¶øÊÇÔÚÖ¾´Ò»ÖÖÉúÑÄ̬¶È¡£ÔÚ½Ú×à¿ìµ½ÁîÈËÖÏÏ¢µÄ½ñÌ죬¡¶ÌƶÙׯ԰¡·µÚÁù¼¾ÏñÊÇÒ»±ÎÂÈȵIJ®¾ôºì²è£¬ÌáÐÑÎÒÃÇÂýÏÂÀ´£¬È¥ÊÓ²ìÄÇЩϸËéµÄÉÆÒ⣬ȥÌåÃæµØ´¦Öóͷ£ÈËÉúµÄÿһ´ÎÀë±ð¡£
ÎÞÂÛÄãÊÇÂêÀö°ãµÄ?Ç¿Õߣ¬ÕÕ¾ÉÒÁµÏË¿°ãµÄ׷ѰÕߣ¬Òà»òÊÇÏñ¿¨ÉÒ»ÑùÔÚʱ´ú±äǨÖÐÂÔ¸ÐÃìãµÄ?ÊØÍûÕߣ¬Äã¶¼ÄÜÔÚÌÆ¶ÙµÄÓàêÍÀïÕÒµ½¹²Ê¶¡£ÄÇ×ùׯ԰²¢Ã»ÓÐÏûÊÅ£¬ËüÖ»ÊÇ»»ÁËÒ»ÖÖ·½·¨£¬»îÔÚÿһ¸öÉñÍùÓÅÑÅÓëÎÂÇéµÄÈËÐÄÀï¡£µ±×îºóÒ»ÉùÊ¥µ®ÔÞ¸èÏìÆð£¬ÌƶÙׯ԰Õýʽ³ÉΪÁËÀúÊ·£¬µ«ËüÁôϵÄÄǷݹØÓÚ×ðÑÏ¡¢ÔðÈÎÓë°®µÄÌÖÂÛ£¬½«ÓÀÔ¶ÔÚÁ÷ýÌåµÄÿһ¸ö½ÇÂäÀïìÚìÚÉú»Ô¡£
ÁíÒ»±ß£¬ÀϺºÈ˵ÄÏ··ÝÒÀÈ»ÊÇÈ«¾çµÄÁé»ê¡£Î¬°ÂÀ³ÌØ£¨VioletCrawley£©ÔÚÕâÒ»¼¾Óë¿ËÀÍÀû·òÈË£¨Isobel£©¹ØÓÚҽԺˢеÄÕùÂÛ£¬¿´ËÆÊÇȨÁ¦Ö®Õù£¬ÊµÔòÊÇÁ½ÖÖ¼ÛÖµ¹ÛµÄ×îºó½ÏÁ¿¡£ÀϺºÈË´ú±í×ÅÄÇÖÖ´øÓмҳ¤Ê½ÎÂÇéµÄÊØ¾ÉÖ÷Ò壬¶øÒÁË÷±´¶ûÔò´ú±íןßЧ¡¢¹«ÕýµÄÏÖ´ú¹ÜÀí¡£
µ±ÀϺºÈË×îÖÕÊäµôÕⳡ¶·Õù£¬ÉõÖÁÑ¡ÔñÈ¥·¨¹úÂÃÐбÜÊÀʱ£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËһλŮÍõÔÚÃæÁÙÎÞ·¨×èµ²µÄºéÁ÷ʱ£¬×îºóµÄÒ»·ÝǿӲ¡£ËýÒÀÈ»ÊÇËÈË»áÔÚÒªº¦Ê±¿ÌµãÐÑÂêÀöµÄÈË£¬ËýµÄÖÇ»ÛÓâÔ½ÁËְλµÄ¸üÌæ£¬³ÉΪÁ˼Ò×åÓÀÔ¶µÄ¾«ÉñÄںˡ£
µÚÁù¼¾µÄ×îºó£¬¶¨¸ñÔÚÒ»¸ö´óÑ©·×·ÉµÄ³ýϦҹ¡£ÕâÊÇÒ»´ÎÍêÉÆµÄÔ²Âú£¨Resolution£©¡£°²ÄÈ£¨Anna£©Óë±´´Ä£¨Mr.Bates£©ÂÄÀúÁËÊý¼¾µÄÔÖ»ö¡ª¡ªÈëÓü¡¢Á÷²ú¡¢Îó½â¡ª¡ªÖÕÓÚÔÚÕâÒ»Íí£¬ÂêÀö¾Þϸ½ãµÄ´²ÉÏ£¬°²ÄÈ˳Ëìµ®ÏÂÁËËûÃǵĺ¢×Ó¡£Õâ¸öº¢×ӵijöÉú£¬ÏóÕ÷×ÅÀ͹¤½×¼¶ÐÂÒ»´úµÄÏ£Íû£¬Ò²Ô¤Ê¾×ÅδÀ´µÄÓ¢¹ú½«²»ÔÙÍêȫȡ¾öÓÚѪͳ£¬¶øÈ¡¾öÓÚ¶·Õù¡£
Óë´ËÒÁµÏË¿µÄ»éÀñÔÚÈ«¾çÖÐ×÷Ϊ×îÊ¢´óµÄ¾äµã·ºÆð¡£µ±Ëý×ßÏòʥ̳£¬²»µ«Ó®µÃÁËÁµ°®£¬¸üÓ®µÃÁËְλºÍÈ«¼ÒÈ˵Ä×ðÖØ¡£ÂÞ²®Ìز®¾ôÔÚ»éÀñÍíÑçÉϸÐÉËÍòǧ£¬Ëû¿´×Å×Ô¼ºµÄÅ®¶ùÃÇ£¬¿´×ÅÖð½¥Ëõ¼õµÄÎ÷áÌ£¬ÖÕÓÚÒâʶµ½£¬Ö»¹ÜËûÃÇʧȥÁËÎôÈÕµÄ?Åų¡£¬µ«ËûÃDZ£×¡ÁË×îÕä¹óµÄ¹¤¾ß¡ª¡ª¼ÒÈ˵ÄÍŽáºÍ¶Ô¹Å°åµÄ¾´Î·¡£
µ±ÄÇÊìϤµÄ¡¢´ø?×Åһ˿ÓÇÉËÈ´ÓÖ²»Ê§×ðÑϵÄÏÒÀÖÔÙ´ÎÏìÆð£¬ÆÁÄ»ÉÏÂÓ¹ý¸ß¿ËÀï¶ûׯ԰ÄÇÐÛΰµÄ?ÂÖÀª£¬Ã¿Ò»Î»¡°ÌƶÙÃÔ¡±µÄÐÄÍ·ÉúŶ¼»áÓ¿ÆðÒ»ÕóĪÃûµÄÇé㺡£ÕâÊÇ¡¶ÌƶÙׯ԰¡·µÄµÚÁù¼¾£¬Ò²ÊÇËüÔÚµçÊÓÓ«Ä»ÉÏÁô¸øÎÒÃǵÄ×îºóÒ»¶ÎÂýʱ¹â¡£ÈôÊÇ˵ǰÎå¼¾ÊÇÔڼͼһ¸ö¼Ò×åÔõÑùÔÚÌÏÌÏÏòǰµÄʱ´ú³µÂÖÏÂÕõÔúÓëÆ½ºâ£¬ÄÇôÕâÖÕ½áÆª£¬Ôò¸üÏñÊÇÒ»³¡Ê¢´ó¶øµÃÌåµÄÀë±ð£¬Ò»³¡ÔÚÈÕÂäÓàêÍÖÐÌøÆðµÄ¡¢ÓÅÑÅÖÁ¼«µÄ»ª¶û×È¡£
²½Èë1925Ä꣬ʱ´úµÄÆøÏ¢ÒѾ±äµÃ²»ÔÙÄÇôÎÂ˳¡£Ò»¾ÄÇÖÖÓÉÊý°ÙÃûÆÍ´ÓÖ§³ÖÆðÀ´µÄ¡¢·±Ëö¶ø×¯ÖصĹó×åÉúÑÄ£¬ÕýÓÌÈçÇåÔçµÄ±¡Îí£¬ÔÚÏÖ´úÎÄÃ÷µÄÁÒÈÕÏÂѸËÙÏûÊÅ¡£ÔÚÕâÒ»¼¾µÄ?¿ªÆª£¬ÎÒÃǸÐÊܵ½µÄ²»ÔÙÊǺë´óµÄÕ½ÕùÏõÑÌ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖϸËéÈ´ÖÂÃüµÄ¡°Ëõ¶Ì¸Ð¡±¡£µ±Ïà½üµÄ´óׯ԰ÓÉÓÚ¸¶²»ÆðÒŲú?˰¶ø²»µÃÎȹÌÂô¼Ò²ú¡¢ÇýÖðÎ÷áÌ£¬ÉõÖÁÁ¬×æÏȵÄФÏñ»¶¼±»ÊøÖ®¸ß¸óʱ£¬ÌƶÙׯ԰µÄÕÆÈ¨ÕßÃÇ¡ª¡ªÀÏÒ¯ÂÞ²®Ìغ;Þϸ½ãÂêÀö£¬ÇåÎúµØÌýµ½ÁËÉ¥ÖÓµÄÔ¶Ãù¡£
ÕýÊÇÕâÖÖ¡°Ä©ÊÀ¸Ð¡±£¬¸¶ÓëÁ˵ÚÁù¼¾Ò»ÖÖØ¨¹ÅδÓеÄÉúÃüÁ¦¡£ÖìÀû°²¡¤·ÑÂÞ˹£¨JulianFellowes£©Õâλ¾Þ½³£¬²¢Ã»ÓÐÑ¡ÔñÓñ¯¾çÈ¥½ç˵¿¢Ê£¬¶øÊÇÓÃÒ»ÖÖ½üºõ´ÈÉÆµÄ±Ê´¥£¬ÌÜдÁË¡°Àå¸ï¡±¶þ×Ö¡£Äã»á·¢Ã÷£¬×¯Ô°ÀïµÄÿһСÎÒ˽¼Ò¶¼ÔÚѰÕÒ×Ô¼ºµÄÍË·£¬»òÕß˵£¬ÔÚѰÕÒÓëÐÂÌìÏÂÎÕÊÖÑԺ͵ķ½·¨¡£
µÚÁù¼¾µÄ×îºó£¬¶¨¸ñÔÚ1925ÄêµÄ³ýϦ֮ҹ¡£ÖÓÉùÏìÆð£¬Ñ©»¨ÂäÏ£¬¿ËÀÍÀûÒ»¼ÒÈ˺ÍÎ÷áÌÃǾÛÔÚ¿ÍÌüÀÅäºÏ³ªÆð¡¶ÓÑÒêµØ¾ÃÌ쳤¡·¡£ÄÇÒ»¿Ì£¬×¯Ô°µÄµÆ?»ðͨÃ÷ÓëÃÅÍâµÄҹɫ½»Ö¯ÔÚÒ»Æð¡£ÎÒÃÇÖªµÀ£¬1926Äê¼´½«µ½À´£¬´óÏôÌõ¡¢¶þÕ½¡¢ÉõÖÁ¸üÇ¿ÁÒµÄÉç»á¶¯µ´¾ÍÔÚ²»Ô¶´¦ÆÚ´ý¡£
µ«ÕýÈçÂÞ²®ÌØÀÏÒ¯Ëù˵£¬ÌƶٻáÒ»Ö±ÔÚÕâÀÓÉÓÚËü²»µ«½öÊÇÒ»×ùÎÝ×Ó£¬ËüÊÇÕâÒ»¼ÒÈ˵ĸù¡£
µ±ÄãºÏÉÏÕâÒ»¼¾µÄ×îºóÒ»Ò³£¬Äã»á·¢Ã÷×Ô¼ºËƺõÒ²ÂÄÀúÁËÒ»³¡Âþ³¤µÄ¾«ÉñÏ´Àñ¡£ËäÈ»ÎÒÃDz»ÔÙÉúÑÄÔÚËÈËÐèÒª»»ÈýÌ×ÖÆ·þ³ÔÍí²ÍµÄÄêÔ£¬µ«Ìƶٵľ«Éñ¡ª¡ªÄÇÖÖ¹ØÓÚ°®¡¢ÔðÈÎÓë´«³ÐµÄ¾«Éñ£¬½«ÓÀÔ¶ÔÚÎÒÃǵÄÓ°ÏóÖÐÉÁÉÁ·¢¹â¡£Àë±ð¸ß¿ËÀï¶û£¬²»ÊÇ¿¢Ê£¬¶øÊÇ´ø×ÅÄÇ·ÝÓÅÑÅ£¬¸üºÃµØ×ßÏòÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÏÖ´úÉúÑÄ¡£
ÂÞ²®ÌØÀÏÒ¯×îÏÈѧ׎ÓÊÜׯ԰¹æÄ£µÄïÔÌ£¬ÂêÀöÔò´©?ÉÏÁËÀÏÁ·µÄÁÔ×°£¬ÏñÒ»¸öÕæÕýµÄCEOÒ»ÑùÈ¥´òÀíÁìµØºÍÐóÄÁ£¬¶ø²»ÔÙ½ö½öÊÇÒ»¸öÆÚ´ýÇó»éµÄÉç½»ÃûæÂ¡£
ÕâÖÖת±ä£¬ÔÚ¡°Â¥Ï¡±µÄÎ÷áÌȺÌåÖÐÏԵøüΪǿÁÒÇÒ¸ÐÈË¡£¹Ü¼Ò¿¨ÉÓëÐÝ˹·òÈ˵ĻéÀñ£¬ÊÇÕâÒ»¼¾³õÆÚ×îÁîÈËÐij±ÐÚÓ¿µÄ¸ß¹âʱ¿Ì¡£ÄÇÊÇÁ½¸ö·þÎñÁËÒ»±²×ÓµÄÀÏÈË£¬Ôں׷¢²Ô²Ôʱ¶ÔÏ໥ÈËÉúµÄ½ÓÄÉ£¬Ò²ÊǶԾÉÖÈÐò×îºóµÄһĨÎÂÇéÖ¾´¡£µ±ËûÃÇ×ß³ö½ÌÌã¬ÎÒÃÇ¿´µ½?µÄ²»µ«½öÊÇÁµ°®µÄÔ²Âú£¬¸üÊÇ¡°Ð¡ÎÒ˽¼ÒÉúÑÄ¡±ÖÕÓÚ´Ó¡°Ö°ÒµÖҳϡ±ÖÐÐѾõµÄ±ê¼Ç¡£
¶ø¹ØÓÚ¹ÛÖÚÀ´Ëµ£¬µÚÁù¼¾×îÎüÒýÈ˵ĵط½£¬Äª¹ýÓÚÄÇÖÖÉøÍ¸ÔÚ¹Ç×ÓÀïµÄÓ¢Â×ÃÀѧ¡£Ã¿Ò»¶ÙÍí²ÍµÄ×ù´Î£¬Ã¿Ò»¼þ¾«Ãî¾øÂ×µÄË¿³ñÍíÖÆ·þ£¬ÉõÖÁÊÇÀϲ®¾ô·òÈËά°ÂÀ³ÌØ¿ÚÖÐÄÇЩ¿Ì±¡?È´ÉÁׯ×ÅÖǻۻ𻨵Ä?½ð¾ä£¬¶¼ÒÀÈ»¼á³Ö×Å×î¸ßË®×¼¡£¿ËÀÍÀû¼Ò×岢ûÓÐÓÉÓÚʱ´úµÄÂäį¶øÏÔµÃ?åååÝ£¬Ïà·´£¬ËûÃǼáÊØ×ÅÀñÒǵÄ×îºóÒ»µÀ·ÀµØ¡£
ÕâÖÖ¼áÊØ£¬²»ÔÙÊÇΪÁËÏòÍâÈËìÅҫְ룬¶øÊÇÒ»ÖÖ×ÔÊ¡µÄ×ðÑÏ¡ª¡ª¼´±ãÌìÏÂÅÅɽµ¹º££¬ÎÒÃÇÒÀȻҪÔÚÍí²Íʱ»»ÉÏÖÆ·þ£¬ÓÉÓÚÄÇÊÇÎÒÃǶÔÉúÑÄ×Ô¼ºµÄ×ðÖØ¡£
Óë´Ëׯ԰ÀïµÄÿһ¸öСÈËÎïÒ²¶¼ÕÒµ½ÁËÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÂä½Åµã¡£ÍÐÂí˹¡¤°ÍÂÞ£¬ËÈËÒ»¾ÒõÏÕ¡¢¹Â¿à¡¢×ÜÊÇÔÚËã¼ÆÓë±»Ëã¼ÆÖÐáÝáåµÄ?µÚÒ»½Å·ò£¬ÔÚµÚÁù¼¾ÂÄÀúÁË×îÉî¿ÌµÄÈËÐÔ¾ÈÊê¡£ËûÔÚÔ¡¸×Àï×ÔɱδËìµÄÄÇһĻ£¬ÊÇÈ«¾ç×îÑ¹ÖÆÒ²×î´¥¸ÐÈËÐĵÄ?˲¼ä¡ª¡ªÄÇÊǾÉʱ´úµÄ¾ÖÍâÈËÔÚ¾øÍûÖеÄÄź°¡£
µ«×îÖÕ£¬Ëû½Ó¹ýÁË¿¨ÉµÄ½ÓÁ¦°ô£¬³ÉΪÁËÌÆ¶ÙµÄйܼҡ£ÕâÖÖ´«³Ð£¬ÏóÕ÷×Åׯ԰µÄÉúÃüÁ¦²¢Î´¿Ý½ß£¬Ö»ÊÇ»»ÁËÒ»ÖÖ·½·¨ÔÚÑÓÐø¡£
ÉÐÓа²?ÄȺͱ´´ÄÕâ¶Ô¿àÃüÔ§Ñ죬ÔÚÂÄÀúÁËÊý²»?ÇåµÄÀÎÓüÖ®ÔÖºÍÔËÆø×½Åªºó£¬ÖÕÓÚÔÚÕâÒ»¼¾ÓÀ´ÁËËûÃǵÄСÉúÃü¡£µ±°²ÄÈÔÚÂêÀöС½ãµÄÎÔÊÒÀï˳Ëì²ú×Ó£¬½×¼¶µÄ¸ôĤÔÚÕâÒ»¿Ì³¹µ×ÏûÊÅÁË¡£ÔÚÕâÀûÓÐÖ÷ÆÍ£¬Ö»ÓÐÁ½¸öÏàÖúµÄÅ®ÐÔ£¬ºÍ¶ÔÐÂÉúÃüµÄÅäºÏÆÚÐí¡£ÕâÖÖ¿çÔ½½×¼¶µÄÈËÎľì×¢£¬ÕýÊÇ¡¶ÌƶÙׯ԰¡·Äܹ»ÓâÔ½´¿´âµÄ?ÀúÊ·¾ç£¬³ÉΪȫÇòÐÔÎÄ»¯·ûºÅµÄÔµ¹ÊÔÓÉ¡£
Àϲ®¾ô·òÈËά°ÂÀ³ÌØÒÀÈ»ÊÇÈ«¾çµÄÁé»ê¡£ÔÚÕâÒ»¼¾ÖУ¬ËýËäÈ»ÔÚҽԺˢеÄÕù¶·ÖÐÎÞÒâ°ÜÏÂÕóÀ´£¬µ«ËýÄÇÖÖ¡°ÒÔÍËΪ½ø¡±µÄÖǻۺͶԼÒ×åÀûÒæµÄ×îÖÕÊØ»¤£¬ÒÀÈ»ÁîÈË̾·þ¡£ËýÓëÌùÃÒÁɯ±´¶ûÖ®¼äµÄ¡°Ïà°®Ïàɱ¡±£¬ÔÚÕâÒ»¼¾Éý»ªÎªÒ»ÖÖÉî³ÁµÄÓÑÒê¡£µ±Á½Î»ÀÏÈËÔÚ±Ú¯ÅÔ¶Ô×ø£¬ÞÉÂä×ÅÒÑÍùËêÔµÄ?»ÄÌÆÓëÓÅÃÀ£¬Äã»á·¢Ã÷£¬Ê±¼äËäÈ»¶á×ßÁËËýÃǵÄÇà´º£¬È´´ÍêãÁËËýÃÇ×îÈñÀûµÄ¶´²ìÁ¦ºÍ×îÈáÈíµÄ?´ÈÉÆ¡£
¡±Õâ¾ä»°µÀ³öÁ˼Ò×å±£´æµÄ×îÖÕÒâÒ壺²»ÊDzƲú£¬¶øÊǹ²ÏíµÄÓ°Ïó¡£
ÕâÖÖÓ°ÏóͬÑùÑÓÉìµ½ÁË¥ϣ¨Downstairs£©¡£¹ØÓڹܼҿ¨É£¨Mr.Carson£©ºÍÐÝ˹̫̫£¨Mrs.Hughes£©À´Ëµ£¬µÚÁù¼¾ÊÇËûÃÇÈËÉú½ÇÉ«µÄ»ªÃÀתÉí¡£Á½È˵ĻéÀñÊǾçÖÐ×îÎÂܰµÄʱ¿ÌÖ®Ò»£¬ÄDz»µ«½öÊÇÁ½¸öÀÏÁé»êµÄÍŽᣬ¸üÊÇׯ԰×÷Ϊ¡°¼Ò¡±µÄÑÓÉì¡£
¿¨ÉÔÚÕâÒ»¼¾²»µÃ²»ÃæÁٵģ¬ÊÇÉíÌåÐÔÄܵÄË¥Í˺Íʱ´úµÄÑïÆú¡£µ±ËûµÄÊÖ×îÏȲ»¿ÉÒÖÖÆµØ²ü?¶¶Ê±£¬ËûÒâʶµ½×Ô¼ºÒýÒÔΪ°ÁµÄ·þÎñÉúÑļ´½«ÖսᡣÕâÖÖÓ¢ÐÛ³ÙĺµÄÆàÁ¹¸Ð£¬±ÈÈκÎÐÝҵΣ»ú¶¼¸üÖ±»÷ÈËÐÄ¡£
ÕâÖÖË¥Âä²¢²»ÏÔµÃÆàÁ¹£¬ÓÉÓÚÖ÷´´ÖìÀû°²¡¤·ÑÂÞ˹¸¶ÓëÁËÕâÖÖÀë±ðÒ»ÖÖ¼«¸ßµÄ×ðÑÏ¡£¹ó×徫ÉñÔÚÕâÒ»¼¾»ñµÃÁË×î±¾?ÖʵÄÌáÁ¶£ºËü²»ÔÙÊÇ´¿´âµÄ²Æ?¸»ÓëÍ·ÏΣ¬¶øÊÇÔÚÃæÁÙÎÞ¿É×èÖ¹µÄ?ʧȥʱ£¬ÒÀÈ»¼á³ÖÄÇ·Ý´ÓÈÝÓëÌåÃæ¡£ÕâÖÖÌåÃæÌåÏÖÔÚÀϲ®¾ô·òÈËά°ÂÀ³ÌØÓëÒÁɯ±´¶ûÖ®¼äÓÀÎÞÖ¹¾³È´ÓÖ³äÂúÎÂÇéµÄ»ú·æÖУ¬ÌåÏÖÔÚ¿¨É¹Ü¼ÒÃæÁÙÒøÆ÷ʱÄǽüºõƫִµÄÏ꾡Àï¡£
ËûÃÇÊØºòµÄ²»µ«ÊÇÒ»×ùÎÝ×Ó£¬¶øÊÇÒ»Ì×¹ØÓÚÉç»á×óȯ¡¢ÔðÈÎÓëÖÈÐòµÄ¼Ûֵϵͳ¡£
ÂêÀö¾Þϸ½ãÔÚÕâÒ»¼¾ÖÐÕ¹ÏÖ³öÁËØ¨¹ÅδÓеÄÖØ´óÐÔ¡£×÷ÎªÌÆ¶ÙÊÂʵÉϵÄÕÆÃÅÈË£¬Ëý±ØÐèÔÚ±£»¤¹Å°åÓëÓµ±§Î´À´Ö®¼ä×߸ÖË¿¡£Ëý¼ô¶ÌÁ˳¤·¢£¬´©?ÉÏÁËÀûÂäµÄÆïÂí×°£¬ÉõÖÁ×îÏÈÇ××Ô¹ÜÀíµØ²ú£¬ÕâÖÖÅ®ÐÔÁ¦Á¿µÄÐѾõÊǵÚÁù¼¾µÄ½¹µãÇý¶¯Á¦Ö®Ò»¡£ËýÓëºàÀû¡¤Ëþ¶û²©ÌصÄÁµÇ飬ʵÖÊÉÏÊÇÁ½ÖÖʱ´úµÄÅöײ¡ª¡ªËÙÂÊ¡¢¼¤ÇéÓëÏÖ´úÈü³µ£¬¶Ô¿¹×Åׯ԰µÄÇå¾²¡¢Äý¹ÌÓë¹Å°å¡£
ÂêÀöµÄÕõÔú£¬×Åʵ¾ÍÊÇÌÆ¶Ù×Ô¼ºµÄÕõÔú¡£µ±?Ëý×îÖÕ¾öÒé·Å϶ԡ°ÃÅ»§¡±µÄÖ´Äî£¬È¥×·ËæËÈËÄÜÔÚÄàÅ¢ÈüµÀÉϱ¼³ÛµÄÄÐ×Óʱ£¬Ëý×ÅʵÊÇÍê³ÉÁËÌÆ¶Ù´Ó·â½¨±¤ÀÝÏòÏÖ´úı»®ÊµÌåµÄ»ªÃÀתÉí¡£
ÈôÊÇ˵µÚÁù¼¾µÄǰ°ë¶ÎÊÇÔÚ´¦Öóͷ£¡°Ê§È¥¡±£¬ÄÇôºó°ë¶ÎÔòÊÇÔÚÌÖÂÛ¡°ÐÂÉú¡±¡£µ±×¯Ô°µÄ´óÃÅΪÁ˳ï¿îÏò¹«ÖÚ¿ª·Åʱ£¬ÄÇÖÖÐþÃîµÄÞÏÞθÐÌåÏÖÁËÀÏÅÆ¹ó×åÔÚÃæÁÙÆ½ÃñÉóÔÄʱµÄÖØ´óÐÄ̬¡£´åÃñÃÇ×ßÈëÄÇЩԱ¾?ÉñÊ¥²»¿ÉÇÖÕ¼µÄÌüÌã¬ÉõÖÁÓÐÈË̸ÂÛ¡°Ò²Ã»ÏëÏóÖÐÄÇô´ó¡±¡£ÕâÖÖڶгµÄ×Ô³°±³ºó£¬ÊÇÌÆ¶Ùׯ԰ÊÀË×»¯µÄ×îÏÈ¡£
ÔÚËùÓнÇÉ«ÖУ¬ÍÐÂí˹¡¤°ÍÂÞ£¨ThomasBarrow£©µÄÔËÆø»¡ÏßÔÚµÚÁù¼¾µÖ´ïÁË×îÉî¿ÌµÄ?Éý»ª¡£×÷Ϊ¾ç¼¯Öкã¾ÃÒÔÀ´µÄ¡°·´ÅÉ¡±»ò¡°±ßÑØÈË¡±£¬ÍÐÂí˹ÔÚÕâÒ»¼¾ÂÄÀúÁËÒ»³¡³¹µ×µÄÁé»êÏ´Àñ¡£Ëæ×Åׯ԰²ÃÈË£¬Ëû¸ÐÊܵ½ÁËØ¨¹ÅδÓеĹ¿àÓë±»ÑïÆú¸Ð¡£ËÈËÓêÒ¹µÄ×ÔɱδË죬³ÉΪÁËËûÔËÆøµÄתÕ۵㡣
µ±Ò»Ö±ÑÏ¿ÁµÄ¿¨ÉÌåÏÖ³öÔ¹ºÞ£¬µ±°Í¿ËË¹ÌØ¶ÔËûÉì³öÔ®ÊÖʱ£¬ÍÐÂí˹ÖÕÓÚÃ÷È·£¬ËûÆ´ÃüÏëҪͨ¹ýËã¼Æ»ñµÃµÄְ룬×ÅʵԶ²»ÈçÒ»·ÝÕæ³ÏµÄ¹éÊô¸Ð¡£×îÖÕ£¬Ëû½ÓÌæ¿¨É³ÉΪÐÂÈιܼң¬Õâ²»µ«½öÊÇְλ¸üµü£¬¸üÊÇÒ»¸öÈ«Éí´ÌµÄ¹Â¿àÕßÖÕÓÚÕÒµ½ÁË×Ô¼ºÓëÌìÏÂÏà´¦µÄ·½·¨¡£
µÚÁù¼¾µÄÓ°ÏñÓïÑÔÒ²µÖ´ïÁËáÛ·å¡£ÉãӰʦ²¶»ñµ½ÁËÔ¼¿Ë¿¤×îºóµÄһ˿¹Åµä¹âÔó£¬ÎÞÂÛÊǶ¬ÈÕÉÁÖÀïµÄá÷ÁÔÅɶԣ¬ÕÕ¾ÉÏÄÈÕ»¨Ô°ÀïµÄ°åÇò±È?Èü£¬Ã¿Ò»Ö¡¶¼ÓÌÈçÓÍ»°ã¿¼¾¿¡£´ò°çÉè¼Æ¸üÊÇÉñÀ´Ö®±Ê£¬´Ó°®µÂ»ªÊ±´úµÄ·±Ëöµ½ÅØÏø¶þÊ®ÄêÔµļòÔ¼Á鶯£¬ÒÂÊεıäǨֱ¹ÛµØÕ¹ÏÖÁËÉç»á½×¼¶µÄÁ÷¶¯¡£
µ±ÂêÀöÒÂ×ÅÄÇÉíÏãéÄÉ«µÄÍíÖÆ·þ×ßÏò»éÀñµîÌ㬵±Àϲ®¾ô·òÈË×øÔÚËýÄǰÑÓÀÔ¶Îȹ̵ķöÊÖÒÎÉÏͶ½ð¾ä£¬ÎÒÃÇÒâʶµ½?£¬ÕâЩ·ûºÅÒѾÄÚ»¯ÎªÒ»ÖÖÎÄ»¯Í¼ÌÚ¡£
¶ø¹ØÓÚ¡°Â¥Ï¡±µÄϳ¡£¬¾ç±¾¸øÓèÁ˼«ÖµÄÎÂÈá¡£¿¨É¹Ü¼ÒÓÉÓÚÅÁ½ðÉÖ¢²»µÃ²»ÍËÏÂËûÊØ»¤ÁËÒ»±²×ÓµÄ?¸Ú룬ÕâÒ»Çé½Ú¼«¾ßÏóÕ÷ÒâÒ塪¡ªÀÏÒ»´úµÄÊØÒ¹ÈËÀÛÁË£¬±ØÐ轫½ÓÁ¦°ô½»¸øÐÂÈË¡£°ÍÂ޵ĽÓÈΣ¬²»µ«ÊÇְλµÄ¸üµü£¬¸üÊǽ׼¶Á÷¶¯ÓëÈËÐÔÖØËܵÄÃ÷Ö¤¡£ÍÐÂí˹¡¤°ÍÂÞ´ÓËÈËÊÔͼÔÚÒõÓ°ÀïÉúÑĵÄ?ÄêÇáÈË£¬Äð³ÉÁËÄÜΪº¢×ÓÃǽ²¹ÊÊ¡¢ÄÜΪÖ÷ÈË·Öµ£?ÓÇÃÆ?µÄ¹Ü¼Ò£¬ÕâÖÖÉú³¤ÊÇÌÆ¶Ù¾«ÉñÔÚÏÖ´úÓᄈϵĴ«³Ð¡£
×îÖÕ¼¯µÄƽ°²Ò¹£¬ÂþÌì´óÑ©ÁýÕÖÁËÌÆ¶Ùׯ԰¡£ÊÒÄÚµÄ?¯»ðÒÀ¾ÉÐÜÐÜ£¬ÀÏÖÐÇàÈý´úÈ˾ÛÔÚÒ»Æð£¬Åö±¹²Òû¡£Õâ²»µ«½öÊÇÒ»³¡µçÊÓ¾çµÄɱÇ࣬¸üÊÇÒ»¸ö¾ÉÌìϵÄлĻÑݳö¡£ÂÞ²®Ìز®¾ô¿´×ÅËûµÄÅ®¶ùÃÇ¡¢ËûµÄËï±²£¬ÒÔ¼°ÄÇЩÖÒÐĹ¢¹¢µÄÎ÷áÌ£¬ËûÒâʶµ½£¬×¯Ô°µÄשǽ»òÐí»á°þÂ䣬µ«ÄÇÖÖ¹ØÓÚÖҳϡ¢¹ØÓÚ¼ÒÍ¥¡¢¹ØÓÚÉÆÁ¼µÄ¼ÛÖµ¹Û£¬½«ÔÚеÄʱ´úÀïÒÔÁíÒ»ÖÖ·½·¨´æÐø¡£
ÈôÊÇ˵µÚÁù¼¾µÄǰ°ë¶ÎÊÇÔÚ´¦Öóͷ£¡°Ê§È¥¡±£¬ÄÇôºó°ë¶ÎÔòÍêÉÆµØ²ûÊÍÁË¡°»ñµÃ¡±¡£ÕâÖÖ»ñµÃ²¢?·ÇÎïÖÊÉϵķáÓ¯£¬¶øÊÇÁé»ê²ãÃæµÄÏ¢Õù¡£×îÈùÛÖÚÇ£³¦¹Ò¶ÇµÄ£¬Äª¹ýÓÚÂêÀöÓëÒÁµÏË¿Õâ¶Ô¡°Ïà°®Ïàɱ¡±Á˼¸Ê®ÄêµÄÇ×½ãÃá£ÔÚ×îºóÒ»¼¾ÖУ¬ÕâÖÖ»ýѹÒѾõÄì¶ÜÖÕÓÚÔÚÒ»´ÎÇ¿ÁÒµÄÕù³³Öг¹µ×±¬·¢¡£
ΰ´óµÄ¾ç×÷×ÜÄÜÔÚɱ¾øÖ®ºóÖØÐÞ¡£ÂêÀö¶ÔÒÁµÏË¿ÉñÃØµÄ½Ò´©£¬¿´ËÆÊǿ̱¡µÄ¼«µã£¬ÊµÔòÊÇÁ½È˹ØÏµÖØËܵįõ»ú¡£
ÒÁµÏË¿ÔÚµÚÁù¼¾µÄ»ªÃÀÍɱ䣬ÊÇÈ«¾ç×îÁîÈËÕñ·ÜµÄÅ®ÐÔÔ޸衣Ëý²»ÔÙÊÇËÈËÓÀÔ¶¶ãÔÚ½ã½ãÒõӰϵġ¢±»ÑïÆúµÄ¿ÉÁ¯³æ¡£ÔÚÂ׶صı¨ÉçÀËýÊÇ×ÔÁ¦î£ÖǵijöÊéÈË£¬ÊÇÏÖ´úÖ°³¡Å®ÐÔµÄÏÈÇý¡£µ±Ëý×îÖÕÒÔºò¾ô·òÈ˵ÄÉí·ÝÖØ·µÌƶ٣¬ÉõÖÁÔÚÉç»áְλÉÏ·´³¬ÁËÂêÀöʱ£¬Õâ²»µ«ÊÇСÎÒ˽¼Ò¶·ÕùµÄʤÀû£¬¸üÊÇʱ´ú¶Ô×ÔÁ¦Å®ÐԵļÓÃá¡£
ÄÇһĻÔÚÊ¥µ®Ò¹ÍíµÄÖØ·ê£¬½ãÃÃÁ©ÔÚ³¤ÀÈϵĶÔ̸£¬Ã»ÓÐÁ˿̱¡µÄ¼¥Ð¦£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»ÖÖÉíΪŮÐÔ¡¢ÉíΪѪÇ×µÄÉî¶È¹²Çé¡£ÕâÖÖÏ¢Õù£¬ÎªÌƶÙׯ԰³¤´ïÊýÔØµÄÄÚÚ§»ÉÏÁËÔ²ÂúµÄ¾äºÅ¡£
ËýÓëºàÀû¡¤Ëþ¶û²©ÌØ£¨HenryTalbot£©µÄ²©ÞÄ£¬ÊµÖÊÉÏÊǹŰå¹ó×å¼ÛÖµ¹ÛÓëÏÖ´úðÏÕ¾«ÉñµÄÅöײ¡£ÂêÀöη¾åÈü³µ?£¬ÓÉÓÚÄÇÊÇ´ø×ßÂíÐÞµÄÔªÐ×£¬µ«Ëý×îÖÕÑ¡Ôñ½ÓÄɺàÀû£¬ÕâÏóÕ÷×ÅËýÖÕÓÚÔ¸ÒâÍ»ÆÆÎôÈյļÏËø£¬ÓëËÈ˳äÂúÁËÒýÇæºäÃùÉùµÄÐÂʱ´ú?ÎÕÊÖÑԺ͡£
Ïà±È֮ϣ¬¶þС½ãÒÁµÏË¿£¨LadyEdith£©µÄÄæÏ®ÔòÊÇÕû¸öµÚÁù¼¾×îÁîÈ˶¯ÈÝµÄÆªÕ¡£ÈôÊÇ˵ÂêÀöÊÇÌÆ¶ÙµÄÊØÍûÕߣ¬ÄÇôÒÁµÏË¿¾ÍÊÇÌÆ¶ÙµÄ¿ªÍØÕß¡£ºã¾ÃÉúÑÄÔÚ½ã½ãÒõӰϵÄËý£¬ÔÚÕâÒ»¼¾ÖÕÓÚÉ¢·¢³öÁË×ÔÁ¦Å®ÐԵĹâÏß¡£ÔÚÂ×¶ØÕƹÜÔÓÖ¾ÉçµÄÂÄÀú£¬ÈÃËýÃ÷È·ÁËѪԵÓë¾ôλ֮ÍâµÄ×ÔÎÒ¼ÛÖµ¡£
˽ÉúÅ®ÂêÀö¸êµÂµÄ±£´æÒÀÈ»ÏñÊÇһö׼ʱըµ¯¡£ÔÚÂÄÀúÁËÎÞÊý´ÎÐÄËéºÍÂêÀöÄǴνüºõ²Ð¿áµÄ½ÒÃØºó£¬ÒÁµÏË¿ÖÕÓÚÔÚ²®µÙ¡¤ÅåÀÕÄ·£¨BertiePelham£©ÄÇÀï»ñµÃÁËËýÓ¦µÃµÄ¾ÈÊê¡£µ±ÒÁµÏË¿×îÖÕ´÷ÉϺî¾ô·òÈ˵ĹÚÃáʱ£¬Õâ²»µ«½öÊÇ¡°Âéȸ±ä·ï»Ë¡±µÄÏ·Â룬¶øÊÇÒ»¸ö±»Ê±´ú?ΣÏÕ¹ýµÄÅ®ÐÔ£¬ÒÀ¸½¼áÈÍÓëÉÆÁ¼Ó®»ØÁË×ðÑÏ¡£
½ãÃüäµÄ×îÖÕÏ¢ÕùÊǵÚÁù¼¾µÄ¸ß¹âʱ¿Ì¡£ÔÚËÈ˳äÂúÁË»ðҩζµÄÔ糿£¬ÂêÀö¾ÓÐÄй¶ÁËÒÁµÏË¿µÄÉñÃØ£¬Á½È˵ijåÍ»µÖ´ïÁ˼«µã¡£ÄÇÊÇ»ýѹÁËÁù¼¾µÄÔ¹í¡¡¢¼µ¶ÊÓ뾺ÕùµÄ×ܱ¬·¢¡£µ±ÒÁµÏË¿¾öÒéÔÁÂÂêÀöʱ£¬ËýÌåÏÖ³öÁ˱ÈÂêÀö¸ü¸ßµÄÆ·µÂ¸ß¶È¡ª¡ª¡°ÓÉÓÚµ½ÎÒÃÇÊÇΨ¶þ¼ÇµÃ?ÂíÐÞ¡¢Î÷±È¶û¡¢°Ö°Ö¡¢ÂèÂèºÍÕâ×ùׯ԰×î³õÈÝòµÄÈË¡£
µ±º£¿ËÀû¶û³Ç±¤µÄÂÖÀªÔÚ1925ÄêµÄ?³¿¹âÖн¥´ÎÇåÎú£¬ÎÒÃÇÖªµÀ£¬ÕⳡÅãͬÁËÈ«Çò¹ÛÖÚÁùÄêµÄÓ¢Â×¾ÉÃΣ¬ÖÕÓÚÀ´µ½ÁËËüµÄ·ÖË®Áë¡£×÷Ϊȫ¾çµÄ?×îÖÕÕ£¬¡¶ÌƶÙׯ԰¡·µÚÁù¼¾²¢Î´Ñ¡ÔñÓÃijÖÖÇ¿ÁҵıÀËú×÷Ϊ¿¢Ê£¬Ïà·´£¬ËüÏñÊÇÒ»±ÔÚ±Ú¯ÅÔÎÂÁËÐí¾ÃµÄÑ©Àò¾Æ£¬´¼ºñ¡¢Î¢¿à£¬È´´ø×ÅÒ»ÖÖ¿´Í¸ÊÀʵÄ̹Ȼ¡£
1925Ä꣬ÕâÊÇÒ»¸ö³äÂúÒþÓ÷µÄÄê·Ý¡£Ò»Õ½µÄÏõÑÌÔçÒÑɢȥ£¬¾ôʿʱ´úµÄ¿ñ»¶Õý²½ÈëβÉù£¬¶øÏÖ´úÖ÷ÒåµÄ³±Á÷Õý²»¿É×èµ²µØÂþ¹ýÔ¼¿Ë¿¤»ÄÔµÄÿһ´çÍÁµØ¡£
ÔÚÕâÒ»¼¾µÄ¿ªÆª£¬¹ÛÖÚÄÜÏÔןÐÊܵ½?Ò»ÖÖ¡°Ëõ¶Ì¡±µÄÕÅÁ¦¡£Ò»¾ÄÇÐ©ËÆºõÓÀÔ¶²»»á¿Ý½ßµÄ·±ÎÄçȽڣ¬ÕýÔÚ¾¼ÃµÄÖØÑ¹Óë¿´·¨µÄË¢ÐÂÏÂÇÄÈ»¼ò»¯¡£ÂÞ²®ÌØ¡¤¸ñÀ¼ÉªÄ·²®¾ô×îÏÈϰ¹ßûÓÐÌùÉíÄÐÆÍµÄ?ÈÕ×Ó£¬³ø·¿ÀïµÄÐúÏùÒ²²»ÔÙÈçÎôÈÕ°ã׳ʢ¡£ÕâÖÖת±ä²¢·ÇÍ»ÈçÆäÀ´£¬¶øÊÇÔÚϸ½ÚÖÐÈç°þ¼ë³éË¿°ã·ºÆð¡£
µÚÁù¼¾×î¸ÐÈ˵ÄһĻ£¬Äª¹ýÓÚµ±Ïà½üµÄ´óׯ԰ÂíÀÕ¶ÙÒòÄÑÒÔΪ¼Ì¶ø±»ÆÈÅÄÂô¼Ò¾ßʱ£¬¸ñÀ¼ÉªÄ·Ò»¼ÒÔÚ¿Õµ´µ´µÄ´óÌüÀïáÝáå¡£ÄÇÒ»¿Ì£¬ËûÃÇ¿´µ½µÄ²»µ«ÊÇÁÚÈ˵ÄÐÝÒµ£¬¸üÊÇijÖÖ´«³ÐǧÄêµÄÉúÑÄ·½·¨ÕýÔÚ·Ö±À?ÀëÎö¡£
ÈôÊÇ˵µÚÁù¼¾µÄǰ°ë¶ÎÊÇÔÚÎÞÄÎÖÐѰÕÒ³ö·£¬ÄÇôºó°ë¶ÎÔò³¹µ×½øÈëÁËÇéÐ÷µÄÊÕ¸îÆÚ£¬Ã¿Ò»¸ö·ü±Ê¶¼»ñµÃÁË»ØÏ죬ÿһ¸ö¹Â¿àµÄÁé»ê¶¼Ñ°µ½?ÁËο½å¡£
ÎÒÃDZØÐè̸̸¶þС½ãÒÁµÏË¿¡£Ôںܳ¤Ò»¶Îʱ¼äÀÒÁµÏË¿ËÆºõ×ÜÊÇËÈ˱»ÔËÆøÒÅÍüÔÚ½ÇÂäµÄÈË¡£ËýûÓÐÂêÀöµÄÁèÀ÷ÓëÏÉÑÕ£¬Ã»ÓÐÎ÷±È¶ûµÄÓ¸ÒÓëÁ鯸£¬Ëý×ÜÊÇËÈË¡°±¸Ì¥¡±£¬ËÈËÔÚÒõÓ°ÀïĬĬÈÌÊÜÉñÃØÕÛÄ¥µÄÖ»ÉíĸÇס£µ«ÔÚµÚÁù¼¾ÖУ¬ÒÁµÏË¿Íê³ÉÁËÕû²¿¾ç×ÃÀ¡¢Ò²×îÁîÈËÐÄËéµÄÍɱ䡣
µ±ËýÔÚÂ×¶Ø×ÔÁ¦Ä±»®ÔÓÖ¾É磬µ±?ËýÔÚ³äÂúÑÌ»ðÆøµÄ±à¼²¿Àï»ÓÈ÷²Å»ªÊ±£¬Ëý×ÅʵÒѾÍÑÀëÁËׯ԰µÄºÇ»¤£¬³¤³ÉÁËÏÖ´úÅ®ÐÔµÄÈÝò¡£
¶øËýÓë²®µÙ¡¤ÅåÀÕÄ·µÄÁµ°®£¬¸üÊÇÈ«¾çµÄÒ»´óÀáµã¡£ÄDz»µ«ÊÇÒ»¸ö½×¼¶µÄԾǨ£¨´Ó²®¾ô֮ٵ½ºî¾ô·òÈË£©£¬¸üÊÇÒ»¸öÅ®ÐÔ×ÔÎÒ¾ÈÊêµÄÖյ㡣µ±ÂêÀö³öÓÚ¼µ¶ÊÎÞÇ鵨½Ò´©ÒÁµÏ˿˽ÉúÅ®µÄÉñÃØÊ±£¬Ädz¡½ãÃüäµÄ±¬·¢£¬¿°³ÆÈ«¼¾×îÓÐÕÅÁ¦µÄʱ¿Ì¡£ÒÁµÏË¿ÄǾ䡰ÄãÊǸö»µÈË£¬ÂêÀö£¬ÄãÖ»ÊDz»ÈϿɰÕÁË¡±£¬Ëº¿ªÁ˹ó×å¼ÒÍ¥ÓÅÑűíÏóϵÄÁѺۡ£
ϳ¡ÊÇÈÄË¡µÄ¡£²®µÙµÄ»Ø¹é֤ʵÎú£¬Õæ°®¿ÉÒÔ¿çÔ½ËÈËʱ´ú×îÑÏ¿ÁµÄÆ·µÂ?¼ÏËø¡£¿´×ÅÒÁµÏË¿×îÖÕÅûÉÏ»éÉ´£¬ÔÚÂþÌì´óÑ©ÖÐ×ßÏòÊôÓÚËýµÄÐÒ¸££¬ÎÞÊý¹ÛÖÚÔÚÕâÒ»¿Ì¸ÐÓ¦ÁËÒ»ÖÖ³¤ÊæÒ»¿ÚÎǵÄÐÀο¡£
µ±1925ÄêµÄÊï¹âÕÕ½øº£¿ËÀû¶û³Ç±¤ÄÇÉȺñÖØµÄ´°èùʱ£¬¡¶ÌƶÙׯ԰¡·µÚÁù¼¾µÄ´óÄ»ÐìÐìÀ¿ª¡£Õâ²»µ«½öÊÇÒ»²¿¾ç¼¯µÄÖÕÕ£¬¸üÊÇÒ»³¡¹ØÓÚ¡°ÓÅÑÅÀë±ð¡±µÄºë´óÐðÊö¡£ÔÚÕâ¸ö¼¾½ÚÀ¿ÕÆøÖÐËÆºõ×ÜÃÖÂþ×ÅÒ»ÖÖ»ìÏýÁ˳ÂÄêºì¾ÆÓëÉîÇïÂäÒ¶µÄÆøÏ¢¡ª¡ªÄÇÊǾÉÖÈÐòÔÚÏÖ´úÎÄÃ÷¹¥»÷ÏÂÖð½¥ÏûÊŵķ¼Ï㣬´ø×Åһ˿²»ÉᣬȴÓÖ͸×ÅÒ»ÖÖÈçÊÍÖØ¸ºµÄ´ÓÈÝ¡£
¹ÊÊÂÍÆ½øµ½ÕâÒ»²½£¬¹ÛÖÚÒѾ²»ÔÙ½ö½öÊÇÅÔ¹ÛÕߣ¬¶øÏñÊÇ¿ËÀÍÀû¼Ò×å¶àÄêδ¼ûµÄÔ¶Çס£ÎÒÃÇ¿´×ÅÂÞ²®?ÌØ²®¾ô£¨RobertCrawley£©ÔÚ¼ÌÐøË°Óëׯ԰ά»¤·ÑµÄÖØÑ¹Ï£¬²»µÃ²»×îÏÈÉóÔÄÄÇЩ´«³Ð°ÙÄêµÄÉúÑÄ·½·¨ÊÇ·ñ»¹ÄÜÑÓÐø¡£µÚÁù¼¾×îÃÔÈ˵Ä?µØ·½ÔÚÓÚ£¬Ëü²»ÔÙÖ´×ÅÓÚºë´óµÄÀúÊ·ÐðÊ£¬¶øÊǽ«ÊÓ½ÇËõ΢ÖÁÒ»¸ö¸öÏêϸ¶øÎ¢µÄÁé»ê¡£
ÄÇЩһ¾ÔÚׯ԰Àï°´²¿¾Í°à?ÉúÑĵÄÈËÃÇ£¬×îÏÈÒâʶµ½¡°¸Ä±ä¡±²»ÔÙÊÇÒ»¸öÒ£Ô¶µÄ´Ê»ã£¬¶øÊÇÒѾ²ÈÔÚÃż÷ÉϵIJ»ËÙÖ®¿Í¡£
ÂêÀö¾Þϸ½ã£¨LadyMary£©ÔÚÕâÒ»¼¾Õ¹ÏÖ³öÁËØ¨¹ÅδÓеÄÖØ´óÐÔ¡£ËýÒÀÈ»ÊÇËÈË×ÔºÀ¡¢¶¾ÉàÇÒ³äÂúÕÆ¿ØÓûµÄ?¼ÌÐøÈË£¬µ«ÔÚÕâÒ»¼¾£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËËýÃæ¾ßϵÄÁѺۡ£ÔÚʹʧ´ó±í¸çÂíÐÞºóµÄÂþ³¤ËêÔÂÀÂêÀöÒ»Ö±ÔÚѰÕÒµÄ?²»µ«½öÊÇÒ»¸öÕÉ·ò£¬¶øÊÇÒ»¸öÄÜÓëËýÅäºÏÊØ»¤ÌƶٵĻï°é¡£
Óë´Ë¥ϵÄÉúÑÄͬÑù²¨ÌÎ׳À«¡£µÚÁù¼¾¶ÔÎ÷áÌÃÇÔËÆøµÄ¹Ø×¢£¬µÖ´ïÁËÒ»ÖÖÈËÎľì×¢µÄ¸ß¶È¡£°²ÄÈÓë±´´ÄÕâ¶Ô¿àÃüÔ§ÑìÖÕÓÚÓ¦À´ÁËÔËÆøµÄת»ú£¬ÄÇÖÖÔÚ¾øÍûÖÐ־ͬµÀºÏµÄÇéÐ÷£¬×é³ÉÁËÈ«¾ç×î¼áÈ͵Ä?µ×É«¡£¶ø°ÍÂÞµÄת±ä£¬ÔòÊÇÕâÒ»¼¾×îÁîÈËßñÐêµÄ±Ê´¥¡£Ò»¸öÒ»¾ÒõÓô¡¢ÉõÖÁÓÐЩ±°±ÉµÄ¹Â¿àÕߣ¬ÔÚʱ´úµÄ¾ÞÂÖÏÂѰÕÒ²»µ½×Ô¼ºµÄλÖã¬ÄÇÖÖ±»ÌìÏÂÒÅÆúµÄ¹Â¿à¸Ð±»Ãè»æµÃÈëľÈý·Ö¡£
ËûµÄ×ÔÎÒ¾ÈÊ꣬²»ÊÇͨ¹ýʲôӢÐÛ׳¾Ù£¬¶øÊÇͨ¹ýÔÚÕâ¸ö¿áº®µÄÌìÏÂÀïÖØÐÂѰÕÒÎÂůÓëÅþÁ¬£¬ÕâÖÖÎÂÇéÈõÚÁù¼¾µÄµ×É«ÔÚÓÇÉËÖÐ͸³öһĨůÒâ¡£