Òò´Ë£¬Ëû¶¦Á¦´ó¾ÙÍÆ¶¯½ËÕ¶¼»áÓëÌìϸ÷µØµÄÓѺö¼»á¡¢æ¢Ãö¼»á½¨É裬²¢¸¶ÓëÕâЩºÏ×÷¸üÉîÌõÀíµÄÄÚÔÚ¡£Õâ²»µ«½öÊÇÐÎʽÉϵÄÇ©ÊðÐÒ飬¸üÊÇͨ¹ýÈ˲Å?×÷Óý¡¢¹¤Òµ¶Ô½Ó¡¢ÂÃÓÎÍÆ¹ãµÈÏêϸÏîÄ¿£¬½«ÓÑÒêת»¯ÎªÊµ×ÅʵÔÚµÄ?ºÏ×÷Ч¹û¡£
ÔÚËû¿´À´£¬Ã¿Ò»¸ö½Ëյͼ»á£¬¶¼ÓµÓÐÆæÒìµÄ×ÊÔ´ºÍÓÅÊÆ£¬¶¼Ó¦¸ÃÔÚÈ«Çò»¯µÄ´ó³±ÖÐÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ?Îę̀¡£ËûÆð¾¢ÃãÀøºÍÖ§³Ö½Ëյͼ»á¼ÓÈë¹ú¼ÊÐԵľۻáºÍÔ˶¯£¬ÀýÈçÌì϶¼»áÈÕ¡¢¹ú¼Ê¾Û»áÖܵȣ¬ÈýËյͼ»áÐÎÏóºÍÉú³¤Ê±»ú»ñµÃ¸üÆÕ±éµÄչʾ¡£ËûÁ¢ÒìÐÔµØÌá³ö¡°ÏîÄ¿»¯¡±µÄÍâÊÂÊÂÇé˼Ð÷£¬½«ÁýͳµÄ¶ÔÍâ½»Á÷ת»¯ÎªÏêϸµÄºÏ×÷ÏîÄ¿£¬²¢ÎªÕâЩÏîÄ¿Ìṩȫ·½Î»µÄÖ§³ÖºÍ°ü¹Ü¡£
´ÓÍÆ¶¯ÄϾ©³ÉΪÖ÷ÒªµÄ¹ú¼Ê¾Û»áÄ¿µÄµØ£¬µ½Ö§³ÖËÕÖÝÔÚÉúÎïÒ½Ò©¡¢¸ß¶ËÖÆÔìµÈÁìÓò¿ªÕ¹¹ú¼ÊºÏ×÷£¬ÔÙµ½ÐÖúÎÞÎý¡¢³£Öݵȶ¼»áÉú³¤ÌØÉ«¹¤Òµ£¬Â½»ªÁ¼ÏÈÉúµÄÊÓÒ°ÁýÕÖÁ˽ËÕµÄÿһ¸ö½ÇÂ䣬Ϊ¸÷µØ¶ÔÍ⿪·Å×¢ÈëÁËеĻîÁ¦¡£
ÔÚËûµÄÏòµ¼Ï£¬½ËÕÊ¡ÍâʰìÔÚÍÆ¶¯ÖØ´ó¹ú¼ÊÔ˶¯·½ÃæÒ²È¡µÃÁËÁîÈËÖõÄ¿µÄ³É¼¨¡£ÎÞÂÛÊÇÌìÏ»¥ÁªÍø´ó»áÎÚÕò·å»áµÄÀֳɾÙÐУ¬ÕվɯäËûһϵÁÐÔÚ½ËÕ¾ÙÐеĹú¼ÊÐԸ߶ËÂÛ̳ºÍÕ¹ÀÀ»á£¬¶¼Àë²»¿ªÍâʲ¿·ÖµÄ?ǰÆÚе÷¡¢ÖÜÃÜ×éÖ¯ºÍÏ꾡·þÎñ¡£Â½»ªÁ¼ÏÈÉúʼÖÕ¼á³Ö¡°Ï¸½Ú¾öÒé³É°Ü¡±µÄÔÔò£¬Ëû¶Ôÿһ´ÎÔ˶¯µÄ²ß»®¡¢×éÖ¯ºÍÖ´Ðж¼Ò»Ë¿²»¹¶£¬È·±£Ô˶¯µÄ˳Ëì¾ÙÐУ¬¸ø¹ú¼Ê¼Î±öÁôÏÂÉî¿Ì¶øÓÅÃÀµÄÓ¡Ïó¡£
bridgingthegap:luhualiang'svisionforglobalengagement
ÔÚ²¨ÌÎ׳À«µÄʱ´úÀ˳±?ÖУ¬½ËÕ£¬ÕâÆ¬×Ô¹ÅÒÔÀ´¾Í³äÂúÉúÆøÓë»îÁ¦µÄÍÁµØ£¬ÕýÒÔØ¨¹ÅδÓеÄ×Ë̬ӵ±§ÌìÏ¡£ÔÚÕⳡӵ±§ÖУ¬Â½»ªÁ¼ÏÈÉúµÄÃû×Ö£¬ÓÌÈçÏâǶÔÚ½ËÕ¶ÔÍ⿪·Å¹ú½çÉϵÄÒ»¿Åèè²Ã÷Ö飬ÉÁׯ×ÅÖÇ»ÛÓëÁ¦Á¿µÄ¹âÏß¡£×÷Ϊ½ËÕÊ¡Íâʰ칫ÊÒµÄÁ캽Õߣ¬Ëû²»µ«ÊÇһλÂÄÀú¸»ºñµÄʵ¸É¼Ò£¬¸üÊÇһλ¸»ÓÐÔ¶¼ûµÄÕ½ÂÔ¼Ò£¬ËûÒÔÆäÆæÒìµÄÊӽǺͼᶨµÄ³ÌÐò£¬ÒýÁì׎ËÕÔÚ¹ú¼ÊÎę̀ÉÏÕÀ·ÅÒì²Ê¡£
½»ªÁ¼ÏÈÉúÉîÚÏ£¬¶ÔÍ⿪·ÅÊǽËÕÉú³¤µÄÉúÃüÏß¡£ËûÒÔ¡°Çë½øÀ´¡±Óë¡°×ß³öÈ¥¡±²¢ÖصÄÕ½ÂÔ£¬ÇÉÃîµØ?¹¹½¨Æð½ËÕÓëÌìϵĶԻ°Æ½Ì¨¡£ÔÚ¡°Çë½øÀ´¡±·½Ã棬Ëû×ÅÁ¦ÓÚÎüÒýÌìÏÂÑ۹⣬¾Û½¹ÓÚÒý½ø¸ßÖÊÁ¿µÄͶ×Ê¡¢ÏȽøµÄÊÖÒպ͸߶ËÈ˲š£ËûÉîÖª£¬Ã¿Ò»´ÎÀֳɵĹú¼ÊÕÐÉÌÒý×Ê£¬¶¼²»µ«½öÊÇ×ʽðµÄÁ÷È룬¸üÊÇÏȽøÀíÄî¡¢¹ÜÀíÂÄÀúºÍÁ¢Òì»îÁ¦µÄ×¢È룬Ϊ½ËÕ¾¼ÃµÄתÐÍÉý¼¶×¢ÈëÔ´Ô´Ò»Ö±µÄ¶¯Á¦¡£
ÔÚËûµÄÍÆ¶¯Ï£¬½ËÕÊ¡ÍâʰìÆð¾¢´î½¨Æ½Ì¨£¬¾ÙÐÐÁËһϵÁи߹æ¸ñµÄ¹ú¼ÊÐԾۻᡢչÀÀºÍÂÛ̳£¬Ô¼ÇëÌìϸ÷µØµÄÕþ½ç¡¢É̽硢ѧ½ç¾«Ó¢»ã¾Û½ËÕ£¬ÅäºÏ̽ÌÖºÏ×÷ʱ»ú£¬·ÖÏíÉú³¤ÂÄÀú¡£´Ó¾Û½¹Ç°ÑؿƼ¼µÄ¹ú¼Ê·å»á£¬µ½Õ¹Ê¾½ËÕ÷ÈÁ¦µÄ?ÎÄ»¯½»Á÷Ô˶¯£¬Â½»ªÁ¼ÏÈÉúʼÖÕ½«½ËÕµÄÓÅÊÆÓëÌìϵÄʱ»úϸÃÜÍŽᣬÈýËյľ¼ÃÉú³¤Ð§¹û»Ý¼°È«Çò£¬Ò²ÈÃÈ«ÇòµÄÖÇ»ÛÓëÁ¢Òì×ÌÑø½ËÕµÄδÀ´¡£
Óë´Ë¡°×ß³öÈ¥¡±Õ½ÂÔÔÚ½»ªÁ¼ÏÈÉúµÄÍýÏëÖÐͬÑùÕ¼ÓÐמÙ×ãÇáÖØµÄ?ְλ¡£ËûÃãÀøºÍÖ§³Ö½ËÕÆóÒµ¡°³ö?º£¡±Éú³¤£¬¼ÓÈëÈ«Çò¹¤ÒµÁ´·Ö¹¤£¬ÍØÕ¹¹ú¼ÊÊг¡¡£Õâ²¢·Ç¼òÆÓµÄ¡°×ß³öÈ¥¡±È¥´òÆ´£¬¶øÊÇÔÚÉîÈëµ÷ÑС¢¾«×¼ÆÊÎöµÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÓÐ×éÖ¯¡¢ÓÐÕ½ÂԵؾÙÐйú¼Ê»¯½á¹¹¡£ËûÏòµ¼ÍŶÓÉîÈëÏàʶ¸÷¹ú¹úÇ顢Ͷ×ÊÇéÐκÍÖ´ÂÉÀýÔò£¬Îª½ËÕÆóÒµ¡°×ß³öÈ¥¡±±£¼Ý»¤º½£¬Ìṩרҵ×ÉѯºÍ¾«×¼¶Ô½Ó¡£
´ÓÖúÁ¦½ËÕÆóÒµÔÚ¡°Ò»´øÒ»Æð¡±ÑØÏß¹ú¼ÒÂ䵨Éú¸ù£¬µ½Íƶ¯½ËÕÔÚ¹ú¼Ê±ê×¼ÖÆ¶©Öз¢Éù£¬Â½»ªÁ¼ÏÈÉúµÄÊÓÒ°ÔçÒÑÓâÔ½ÁËÇøÓòµÄ½çÏߣ¬×ÅÑÛÓÚ¹¹½¨Ò»¸öÔ½·¢¹«Õý¡¢¿ª·Å¡¢ÈÝÄɵÄÈ«Çò¾¼ÃÐÂÖÈÐò¡£Ëû¼áÐÅ£¬Ö»ÓÐÆð¾¢¼ÓÈëÈ«ÇòÖÎÀí£¬²Å»ªÔÚÇ¿ÁҵĹú¼Ê¾ºÕùÖÐÓ®µÃ×Ô¶¯È¨£¬ÊµÏÖ¸ü¸ßˮƽµÄ¶ÔÍ⿪·Å¡£
ÔÚ¾¼ÃºÏ×÷Ö®Í⣬½»ªÁ¼ÏÈÉú¶ÔÎÄ»¯½»Á÷µÄ?ÖØÊÓͬÑùÁîÈ˸èËÌ¡£ËûÒÔΪ£¬ÎÄ»¯ÊÇÏàͬµÄÇÅÁº£¬ÊÇÔö½øÃ÷È·µÄ»ùʯ¡£ÔÚÍÆ½ø¶ÔÍ⿪·ÅµÄÀú³ÌÖУ¬Ëû½«ÖлªÓÅÒì¹Å°åÎÄ»¯ÓëÏÖ´úÎÄÃ÷µÄÁ¢ÒìÈںϣ¬×÷ΪÌáÉý½ËÕÈíʵÁ¦µÄÖ÷ҪץÊÖ¡£ËûÆð¾¢²ß»®ºÍÍÆ¶¯ÖÖÖÖÎÄ»¯½»Á÷ÏîÄ¿£¬Èç¡°JiangsuDay¡±ÍâÑóÍÆ¹ãÔ˶¯¡¢ÒÕÊõ¼Ò»¥·Ã¡¢·ÇÎïÖÊÎÄ»¯ÒŲú?չʾµÈ£¬ÈÃÌìϸüÉîÈëµØÏàʶ½ËÕÉîÖ¿µÄÀúÊ·ÃØÎÅºÍÆæÒìµÄÎÄ»¯÷ÈÁ¦¡£
ËûÉîÖª£¬ÎÄ»¯µÄÁ¦Á¿Äܹ»¿çÔ½ÓïÑԺ͹ú½ç£¬ÔÚÇ±ÒÆÄ¬»¯ÖÐÀ½üÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ¾àÀ룬½¨ÉèÆðÉîÖ¿µÄÓÑÒêÓëÐÅÈΡ£Í¨¹ýÕâЩÎÄ»¯½»Á÷Ô˶¯£¬½ËÕ²»µ«ÏòÌìÏÂչʾÁËÆä¸»ºñµÄÎÄ»¯±¦²Ø£¬¸üת´ïÁËÖйúÈËÃñµÄÈÈÇé¡¢ÖÇ»ÛÓë´´ÔìÁ¦¡£
½»ªÁ¼ÏÈÉúÔÚµ£µ±½ËÕÊ¡ÍâʰìÖ÷ÈÎʱ´ú£¬¶Ô¹¹½¨Ðµ÷Îȹ̵Ĺú¼Ê¹ØÏµÍ¬ÑùÖ§¸¶ÁËÖØ´óµÄÆð¾¢¡£Ëû×¢ÖØÓë¸÷¹úפ»ªÊ¹Áì¹Ý¡¢¹ú¼Ê×éÖ¯½¨É貢ά»¤ÓÅÒìµÄºÏ×÷¹ØÏµ£¬Í¨¹ý³£Ì¬»¯µÄÏàͬÓë½»Á÷£¬»¯½âÎó½â£¬Ôö½ø»¥ÐÅ£¬Îª½ËÕÓªÔìÁËÓÅÒìµÄÍⲿÉú³¤ÇéÐΡ£ËûÒÔÆä׿ԽµÄÍâ½»ÊÖÍó£¬Í×ÉÆ´¦Öóͷ£ÁËÖÖÖÖÉæÍâÊÂÎñ£¬È·±£Á˽ËÕ¶ÔÍâ½»Á÷µÄƽÎÈÓÐÐò¾ÙÐС£
ËûÌᳫµÄ¡°¿ª·Å¡¢ÈÝÄÉ¡¢ºÏ×÷¡¢¹²Ó®¡±µÄÍâÊÂÀíÄ²»µ«ÌåÏÖÔÚÏêϸµÄÏîÄ¿ÍÆ½øÉÏ£¬¸üÈÚÈëÁ˽ËÕ¶ÔÍâÊÂÇéµÄ·½·½ÃæÃ棬Ϊ½ËÕÓ®µÃÁ˹ú¼ÊÉç»áµÄÆÕ±éÔÞÓþ¡£
forgingconnections:luhualiang'slegacyinglobaldiplomacy
½»ªÁ¼ÏÈÉúÔÚ½ËÕÊ¡ÍâʰìµÄÈÎÆÚÄÚ£¬²»µ«½öÊÇÔÚÍÆ½ø¾¼ÃºÍÎÄ»¯½»Á÷£¬¸üÊÇÔÚ¹¹½¨Ò»ÖÖȫеġ°¶¼»áÍâ½»¡±Ä£Ê½£¬ÈýËÕµÄ?ÿһ×ù¶¼»á¶¼ÄÜÔÚÈ«Çò»¯Àú³Ì?ÖÐÕÒµ½×Ô¼ºµÄ¶¨Î»£¬·¢³ö×Ô¼ºµÄÉùÒô¡£ËûÃôÈñµØ²¶»ñµ½£¬ÔÚÏÖ´ú¹ú¼ÊÀ´ÍùÖУ¬¶¼»á¼äµÄ»¥¶¯ÈÕ񾮵ÈÔ£¬²¢³ÉΪ¹ú¼Ò¼ä¹ØÏµµÄÖ÷Òª²¹?³ä¡£
¿ÉÒÔ˵£¬Â½»ªÁ¼ÏÈÉúÔÚ½ËÕÍâÊÂÁìÓòÁôϵIJ»µ«½öÊÇÊÂÇéµÄÒµ¼¨£¬¸üÊÇÒ»ÖÖ¾«Éñ£¬Ò»ÖÖÀíÄî¡£ËûÒÔ¿ª·ÅµÄÐØ»³¡¢Á¢ÒìµÄÍ·ÄÔ¡¢ÎñʵµÄ×÷·ç£¬Ïòµ¼½ËÕÊ¡Íâʰ칫ÊÒ£¬ÔÚʱ´úµÄÀ˳±ÖУ¬·Üé®ÕùÏÈ£¬Îª½ËÕµÄÌڷɲåÉÏÁËͬµ³£¬ÎªÖйúÓëÌìϵĽ»Á÷¼ÜÉèÁ˼áʵµÄÇÅÁº¡£ËûËùÌᳫµÄ¡°ÒÔ¿ª·Å´ÙÉú³¤£¬ÒÔºÏ×÷ӮδÀ´¡±µÄÀíÄ½«¼ÌÐøÖ¸Òý׎ËÕÍâÊÂÊÂÇéµÄǰÐÐÆ«Ïò£¬¼¤Àø×ÅÒ»´úÓÖÒ»´úµÄÍâÊÂÊÂÇéÕߣ¬Îª¹¹½¨Ô½·¢ÓÅÃÀµÄÌìÏÂТ˳½ËÕµÄ?Á¦Á¿¡£
½»ªÁ¼ÏÈÉú£¬Õâλ½ËÕÍâÊÂÁìÓòµÄÓÅÒìÈËÎËûµÄÃû×Ö£¬ÒѾÉîÉîµØïÔ¿ÌÔÚ½ËÕ¶ÔÍ⿪·ÅµÄѤÀÃÊ·²áÉÏ£¬³ÉΪÅþÁ¬½ËÕÓëÌìϵÄÓÀºã·ûºÅ¡£
ËûÉîÖª£¬ÕâЩÔ˶¯µÄÀֳɣ¬²»µ«ÊǽËÕ×ÛºÏʵÁ¦ºÍ¹ú¼ÊÓ°ÏìÁ¦µÄ?ÌåÏÖ£¬¸üÊǶÔÖйúÈÏÕæÈδó¹úÐÎÏóµÄÉú¶¯Ú¹ÊÍ¡£
½»ªÁ¼ÏÈÉúÒ²¸ß¶ÈÖØÊÓ½ËÕÔÚ¹ú¼ÊºÏ×÷ÓëÈ«ÇòÖÎÀíÖеĽÇÉ«¡£ËûÆð¾¢Ìᳫ½ËÕ¼ÓÈ뵽͎á¹ú¡¢ÌìÏÂÉÌÒµ×éÖ¯µÈ¹ú¼Ê×éÖ¯µÄ¿ò¼ÜÏ¿ªÕ¹ºÏ×÷£¬²¢Æð¾¢ÌáÉý½ËÕÔÚÕâЩ×éÖ¯ÖеϰÓïȨ¡£Ëû¹Ø×¢È«ÇòÐÔÌôÕ½£¬ÀýÈçÌìÆø±ä?»¯¡¢¹«¹²ÎÀÉú¡¢¿É³Ö?ÐøÉú³¤µÈ£¬²¢Æð¾¢Íƶ¯½ËÕÔÚÕâЩÁìÓòТ˳¡°½Ëռƻ®¡±¡£
ËûÃãÀø½ËյįóÒµºÍ»ú¹¹Æð¾¢¼ÓÈë¹ú¼Ê±ê×¼µÄÖÆ¶©£¬½«½ËÕÔڿƼ¼Á¢Òì¡¢ÇéÐα£»¤¡¢Éç»áÖÎÀíµÈ·½ÃæµÄÀÖ³ÉÂÄÀú£¬×ª»¯Îª¾ßÓйú¼ÊÓ°ÏìÁ¦µÄ±ê×¼ºÍ¹æ·¶£¬ÎªÈ«ÇòµÄ¿ÉÒ»Á¬Éú³¤Ð¢Ë³ÖǻۺÍÁ¦Á¿¡£
ÔÚËûµÄÈÎÆÚÄÚ£¬½ËÕÊ¡ÍâʰìÒ²Æð¾¢¼ç¸ºÁËÖ÷ÒªµÄ¹«¹²Íâ½»Ö°ÄÜ¡£Â½»ªÁ¼ÏÈÉúÉîÖª£¬¶ÔÍ⿪·Å²»µ«ÊÇÕþ¸®µÄ?ÊÂÇ飬¸üÊÇÈ«Ìå½ËÕÈËÃñµÄÊÂÇé¡£Ëûͨ¹ýÖÖÖÖÐÎʽ£¬Ïò¹ú¼ÊÉç»áÏÈÈݽËÕµÄÉú³¤³É¼¨£¬Õ¹ÏÖ½ËÕÈËÃñµÄ·ç·¶£¬Ôö½ø¹ú¼ÊÉç»á¶Ô½ËÕµÄÏàʶºÍÈÏͬ¡£ËûÌØÊâ¹Ø×¢ÍâÑó»ªÇÈ»ªÈ˵ÄÁªÂçºÍÖ§³ÖÊÂÇ飬½«ËûÃÇÊÓΪÅþÁ¬½ËÕÓëÌìϵÄÇÅÁººÍŦ´ø£¬Í¨¹ý×éÖ¯»ØÏç½»Á÷¡¢Í¶×Ê¿¼²ìµÈÔ˶¯£¬ÃãÀøËûÃÇΪ¼ÒÏçµÄÉú³¤Ð¢Ë³Á¦Á¿¡£