ËÉÏÂÉ´ÈÙ×Ó£¬¡¶ÉÆÁ¼µÄ?·¿¶«¡·£¬ÕâÁ½¸öÃû×ÖËÆºõ×Ô´øÒ»ÖÖÎÂÈóµÄ¹âÔó£¬ÈÃÈËåÚÏëµ½Ñô¹â´©Í¸±¡Îí£¬ÕÕÁÁÉúÑÄϸ΢֮´¦µÄ»Ãæ¡£¡¶ÉÆÁ¼µÄ·¿¶«¡·²¢·ÇÒ»²¿µøµ´Éý³Á¡¢³äÂúÏ·¾ç³åÍ»µÄС˵£¬Ëü¸üÏñÊÇÒ»±ÎÂÈȵÄÅ£ÄÌ£¬ÔÚÑϺ®µÄÈÕ×ÓÀïÇÄÇÄÈÚ»¯ÄãµÄÐÄ·¿¡£¹ÊÊÂÎ§ÈÆ×ÅһλÃû½Ð¡°·¿¶«ÏÈÉú¡±µÄ?ÈËÎïÕö¿ª£¬Ëû²¢·Ç´«?ͳÒâÒåÉϾ«Ã÷Ëã¼Æ¡¢½ï½ïÅÌËãµÄ·¿¶«£¬¶øÊÇһλÐÄ˼ϸÄå¡¢Ã÷È·ÚÐÌý¡¢²¢ÔÚÉúÑÄÖÐĬĬ֧¸¶ÉÆÒâµÄÈË¡£
ËûµÄ¡°ÉÆÁ¼¡±²¢·Ç¿¶¿®¼¤°ºµÄÐûÑÔ£¬¶øÊÇÈÚ»¯ÔÚÿһ¸öÒ»Ñùƽ³£µÄϸ½ÚÀï£¬ÉøÍ¸ÔÚ×â¿ÍÃǵÄÉúÑĵãµÎÖ®ÖС£
С˵×îÎüÒýÈ˵ĵط½£¬ÔÚÓÚËü²¶»ñµ½ÁËÈËÓëÈËÖ®¼ä×î´¿´â¡¢Ò²×îÈÝÒ×±»ºöÂÔµÄÇéÐ÷ÁªÂç¡£×â¿ÍÃÇÀ´×Ô²î±ðµÄÅä¾°£¬ÓÐן÷×ԵİÃÄÕºÍÃÎÏë¡£Óл³´§ÒÕÊõÃÎÏ룬ȴһÔÙÅö¶¤×ÓµÄÄêÇỼң»Óе¥¶ÀÒ»ÈËÔÚ´ó¶¼»á´òÆ´£¬ÐÄÌïÅÎÔ¸¹éÊô¸ÐµÄ°×ÁìÀöÈË£»ÓÐÂÄÀúÉúÑıä¹Ê£¬´ø×ÅÄêÓ׺¢×Ó¼èÄÑÓªÉúµÄµ¥Ç×ĸÇ×£»ÉõÖÁÉÐÓÐһЩÐÔ¸ñ¹ÂƧ£¬²»¿ÏÓëÈËÉî½»µÄÀÏÕß¡£
·¿¶«ÏÈÉú¾ÍÏñÊÇһλĬȻµÄÊÓ²ìÕߣ¬ÓÖÏñÊÇһλÎÂ˳µÄ?Ö¸µ¼Õß¡£Ëû´Ó²»¸ÉÔ¤×â¿ÍÃǵÄ˽ÉúÑÄ£¬È´×ÜÄÜÔÚËûÃÇ×îÐèÒªµÄʱ¼ä£¬¸øÓèÇ¡µ½ÀûÒæµÄ×ÊÖúºÍÃ÷È·¡£
ÕâÖÖ×ÊÖú£¬ÓÐʱֻÊÇÒ»¸öʵʱµÄÎʺò£¬Ò»¸öÎÂůµÄ΢Ц£»ÓÐʱÊÇÒ»¾äÃãÀøµÄ»°Óһ¸ö²»¾ÒâµÄÌåÌù¡£ºÃ±È£¬ÎôʱÇỼÒÓÉÓÚ»²ÄǷȱ¶ø³îü²»·³Ê±£¬·¿¶«ÏÈÉú¿ÉÄÜÖ»ÊÇ¡°²»¾Òâ¼ä¡±ÔÚÂ¥µÀÀïÁôϼ¸ÕÅÓùýµÄ»²¼£»µ±µ¥Ç×ĸÇ×ÓÉÓÚº¢×ÓÉú²¡¶ø½¹Í·Àöîʱ£¬·¿¶«ÏÈÉú»òÐí»á×Ô¶¯Ìá³ö×ÊÖúÕÕ¿´º¢×ÓÆ¬ÉΣ¬»òÕßĬĬµØËÍÀ´Ò»Ð©Ê±ÁîµÄÊ߲ˡ£
ÕâЩ¿´ËÆÎ¢È±·¦µÀ?µÄÉÆ¾Ù£¬È´ÏñÒ»¹É¹ÉůÁ÷£¬×ÌÈó×Å×â¿ÍÃǸɿݵÄÐÄÌï¡£ËüÃÇûÓÐÕðÌ춯µØµÄÁ¦Á¿£¬È´×ãÒÔÈÃÉí´¦Äæ¾³µÄÈ˸ÐÊܵ½ÈËÊÀµÄÎÂů£¬ÖØÐÂȼÆðÉúÑĵÄÏ£Íû¡£
ËÉÏÂÉ´ÈÙ×Ó±ÊÏµķ¿¶«ÏÈÉú£¬ËÜÔìÁËÒ»¸öÀíÏ뻯µÄ¡°ÉÆ¡±µÄÐÎÏó¡£ËûÉíÉÏûÓÐΰ¹âÕýµÄ±êÇ©£¬ËûÖ»ÊÇÒ»¸öÃ÷È·»»Î»Ë¼Ë÷£¬Äܹ»ÉèÉí´¦µØÎªËûÈË×ÅÏëµÄͨË×ÈË¡£ËûµÄÉÆÁ¼£¬²»Êǽ¨ÉèÔÚµÀ?µÂµÄÖÆ¸ßµãÉÏ£¬¶øÊÇÔ´ÓÚÒ»ÖÖÖÊÆÓµÄ¶ÔÉúÃüµÄ×ðÖØºÍ¶ÔËûÈËÍ´¿àµÄ¹²Çé¡£ËûÏàÐÅ£¬¼´¼´ÊÇ×îϸСµÄÉÆÒ⣬ҲÄÜÔÚÈËȺÖÐת´ï£¬ÐγÉÒ»ÖÖ¿´²»¼ûµÄ¡¢µ«È´Ç¿Ê¢µÄÁ¦Á¿¡£
ÕâÖÖÁ¦Á¿£¬Äܹ»Ïûåô¹Â¿à£¬¸§Æ½´´ÉË£¬ÈÃÈËÃÇÔڿẮµÄË®ÄàÉÁÖÀÒÀÈ»¸ÐÊܵ½ÈËÇéµÄζȡ£
С˵ͨ¹ý¶ÔÕâЩ×â¿ÍÓë·¿¶«Ö®¼ä»¥¶¯Ï¸½ÚµÄÃè»æ£¬Õ¹ÏÖÁË¡°¼Ò¡±µÄÁíÒ»ÖÖ¼ÄÒå¡£¼Ò·×Æç¶¨ÊÇÒ»¶°ºÀ»ªµÄÎÝ×Ó£¬Ò²·×Æç¶¨ÊÇÒ»¸öÍêÕûºÍÆøµÄ¼ÒÍ¥£¬¶øÊÇÒ»¸öÄܹ»ÌṩÇå¾²¸Ð¡¢¹éÊô¸ÐºÍ±»¾ì×¢µÄ¿Õ¼ä¡£·¿¶«ÏÈÉúËùÓªÔìµÄ£¬ÕýÊÇÕâÑùÒ»¸öÎïÀí¿Õ¼äÖ®ÍâµÄ¾«Éñ¼ÒÔ°¡£ËûÈÃ×â¿ÍÃÇÃ÷È·£¬¼´±ãÔ¶ÔÚÒìÏ磬¼´±ãÉúÑIJ»Ò×£¬×ÜÓÐÈËÔ¸ÒâÉì³öÔ®ÊÖ£¬×ÜÓÐÎÂů¿ÉÒÔÒÀÀµ¡£
ÔÚ¿ì½Ú×à¡¢¸ßѹÁ¦µÄÏÖ´úÉç»á£¬ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµ±äµÃÔ½À´Ô½ÊèÀëºÍ¹¦Àû¡£ÁÚÀïÖ®¼ä¿ÉÄܶàÄêÎ´ÔøÅÊ̸£¬Í¬ÊÂÖ®¼ä¿ÉÄÜ̸ֻÊÂÇé¡£ÎÒÃÇϰ¹ßÓÚ½«×Ô¼º°ü¹üÔÚ¼áÓ²µÄÍâ¿ÇÀη¾å±»Î£ÏÕ£¬Ò²ÀÁµÃÈ¥Ö§¸¶¡£¶ø¡¶ÉÆÁ¼µÄ·¿¶«¡·¾ÍÏñÊÇÒ»Ãæ¾µ×Ó£¬ÕÕ³öÁËÎÒÃÇÐÄÌïÉî´¦¶ÔÎÂÇéºÍÅþÁ¬µÄÅÎÔ¸¡£
ËÉÏÂÉ´ÈÙ×ӵĸßÃ÷Ö®´¦£¬ÔÚÓÚËýûÓпÌÒâȥɿÇ飬ûÓÐÖÆÔ칷ѪµÄ¾çÇé¡£ËýÖ»ÊÇÇå¾²µØÐðÊö£¬ÈùÊÊÂ×ÔÈ»µØÁ÷ÌÊ¡£ÕýÊÇÕâÖÖÇå¾²£¬¸üÏÔ³öÆäÄÚÔÚµÄÇ¿¶¦Á¦´ó¾ÙÁ¿¡£Ã¿Ò»¸ö×â¿ÍµÄ¹ÊÊ£¬¶¼ÊÇÎÒÃÇͨË×ÈËÉúÑÄÖпÉÄÜÓöµ½µÄ¾³Óö£¬ÄÇЩϸ΢µÄÕõÔú¡¢ÒþÈ̵ÄÍ´¿à¡¢²»¾ÒâµÄÏÃì㬶¼ÔÆÔÆÕæÊµ¡£
¶ø·¿¶«ÏÈÉúµÄÉÆÁ¼£¬ÔòÏñÒ»Êø¹â£¬ÕÕÁÁÁËÕâЩͨË×ÈËÉúÑÄÖеÄÒõÓ°£¬ÈÃËûÃÇ¿´µ½ÁËÏ£Íû£¬Ò²ÈÃËûÃÇÏàÐÅ£¬Õâ¸öÌìÏÂÒÀÈ»ÓÐÓÅÃÀ±£´æ¡£
¡¶ÉÆÁ¼µÄ?·¿¶«¡·²»µ«½öÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚ·¿¶«ºÍ×â¿ÍµÄ¹ÊÊ£¬Ëü¸üÊǹØÓÚÔõÑùÔÚÕâ¸öÊèÀëµÄ?ʱ´ú£¬ÖØÐ½¨ÉèÅþÁ¬£¬ÖØÐÂÕÒ»ØÈËÐÔÖÐÄÇ·Ý×îÃû¹óµÄÈáÈí¡£·¿¶«ÏÈÉúµÄ¡°ÉÆÁ¼¡±£¬ÊÇÒ»ÖÖÉúÑÄ̬¶È£¬Ò»ÖÖ¿´´ýËûÈ˵ķ½·¨£¬Ò»ÖÖ¶ÔÉúÃüµÄÈȰ®¡£ËûÓÃ×Ô¼ºµÄÐж¯Ö¤Êµ£¬×ÝÈ»ÊÇ×îͨË×µÄÖ°Òµ£¬×îͨË×µÄÉí·Ý£¬Ò²ÄܳÉΪÈö²¥ÎÂůµÄÔØÌ壬³ÉΪËûÈËÉúÖÀÖеÄÒ»µÀ¾°Îï¡£
ÕâÆªÐ¡Ëµ£¬ÖµµÃÎÒÃÇϸϸƷ棬´ÓÖÐÂÞÖÂǰÐеÄÁ¦Á¿£¬Ò²·´Ë¼ÎÒÃÇÔõÑù²Å»ª³ÉΪ×Ô¼ºÉúÖÀÖеġ°ÉÆÁ¼µÄ·¿¶«¡±£¬»òÕߣ¬ÔõÑùÈ¥ÕäϧÉúÖÀÖÐÓöµ½µÄÄÇλ¡°ÉÆÁ¼µÄ·¿¶«¡±¡£
µÚ¶þÕ£º´Ó¡°·¿¶«¡±µ½¡°¸ÛÍ塱£¬ÉúÑÄÕÜѧÓëÇéÐ÷ÖÎÓúµÄÉî¶ÈÆÊÎö
ËÉÏÂÉ´ÈÙ×ÓÔÚ¡¶ÉÆÁ¼µÄ·¿¶«¡·ÖУ¬²¢Ã»Óн«·¿¶«ÏÈÉúËÜÔì³ÉÒ»¸öÍêÉÆµÄÏÍÈË£¬ËûµÄÉÆÁ¼Ò²²¢·ÇûÓмÛÇ®¡£ÓÐʱ£¬ËûµÄÖ§¸¶Ò²»áÈÃËû×Ô¼ºÏÝÈëÒ»Ð©Äæ¾³£¬»òÕßÈÃËû¸ÐӦƣÀÍ¡£ËûÒÀȻѡÔñ¼á³Ö£¬ÕâÕýÊÇС˵Éî¿ÌÖ®´¦¡£ËüÕ¹ÏÖÁËÒ»ÖÖ¸üÕæÊµ¡¢¸ü³É?ÊìµÄ?ÉúÑÄÕÜѧ£ºÉÆÁ¼²»ÊÇÒ»ÖÖÒåÎñ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÑ¡Ôñ£¬Ò»ÖÖÔÚ¿´ÇåÉúÑÄÕæÏàºóµÄ×Ô¶¯embrace¡£
·¿¶«ÏÈÉúµÄ¡°¸ÛÍ塱×÷Óã¬ÌåÏÖÔÚËû¶Ô×â¿ÍÃÇÉúÑÄÄæ¾³µÄÃ÷È·ÓëÈÝÄÉÉÏ¡£ËûÃ÷È·£¬Ã¿Ð¡ÎÒ˽¼Ò¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÄÑ´¦£¬ÓÐЩÉËÍ´ÊÇÎÞ·¨ÈÝÒ×ÓúºÏµÄ¡£Ëû²»»áÈ¥ÆÀÅУ¬Ò²²»»áÈ¥Ö¸Ô𣬶øÊÇÓÃÒ»ÖÖ½ÓÄɵÄ̬¶È£¬ÎªËûÃÇÌṩһ¸ö¿ÉÒÔÔÝʱ´?Ï¢µÄ¿Õ¼ä¡£ÕâÖÖ½ÓÄÉ£¬±ÈÈκÎÑÔÓïµÄο½å¶¼Ô½·¢Ö÷Òª¡£
ÀýÈ磬С˵ÖпÉÄÜÃè»æÁËij¸ö×â¿ÍÓÉÓÚÒÑÍùµÄ?ÒõÓ°¶ø±äµÃÃô¸Ð¶àÒÉ£¬»òÕßÓÉÓÚÉúÑÄѹÁ¦¶øÇéÐ÷²»Îȹ̡£·¿¶«ÏÈÉú²»»áÒò´Ë¶øÊèÔ¶ËûÃÇ£¬·´¶ø»áÔ½·¢ÄÍÐĺÍÃ÷È·£¬ÉõÖÁ»áĬĬµØÎªËûÃÇ´´ÔìÒ»¸ö¸üÌñ¾²¡¢¸ü˽ÃܵÄÉúÑÄÇéÐΡ£
ÕâÖÖ¡°¸ÛÍ塱µÄÒâÒ壬²»µ«½öÔÚÓÚÌṩһ¸öÎïÀíÉϵÄסËù£¬¸üÔÚÓÚÌṩһ¸ö¾«ÉñÉϵÄο½å¡£ÔÚ·¿¶«ÏÈÉúµÄÎÝ×ÓÀ×â¿ÍÃDz»±ØÎ±×°£¬²»±Ø´÷ÉÏÃæ¾ß£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÔÝʱжÏÂÔ¤·À£¬×ö»ØÕæÊµµÄ×Ô¼º¡£ÕâÖÖÇå¾²¸Ð£¬ÊÇÐí¶àÈËÔÚÍâÃæÌìÏÂÎÞ·¨ÈÝÒ×»ñµÃµÄ¡£ËÉÏÂÉ´ÈÙ×ÓͨÏ꾡ÄåµÄ±Ê´¥£¬²¶»ñµ½ÁËÕâÖÖÇéÐ÷µÄÐþÃîÁ÷¶¯¡£
µ±×â¿ÍÃÇÔÚ·¿¶«ÏÈÉúÕâÀï¸ÐÊܵ½±»Ã÷È·¡¢±»½ÓÄÉʱ£¬ËûÃǵÄÐÄÌï»áÖð½¥±äµÃÈáÈí£¬Ò²¸üÄÜÓ¸ҵØÈ¥ÃæÁÙÉúÑÄÖеÄÌôÕ½¡£
С˵µÄÁíÒ»²ã?Éî¶È£¬ÔÚÓÚËü̽ÌÖÁË¡°ÖÎÓú¡±µÄʵÖÊ¡£ÕâÖÖÖÎÓú£¬²»ÊÇÏ·¾çÐÔµÄ˲¼ä¶ÙÎò£¬¶øÊÇÇ±ÒÆÄ¬»¯µÄÀú³Ì?¡£·¿¶«ÏÈÉúµÄÉÆÁ¼£¬¾ÍÏñÊÇÒ»¼ÁÎÂ˳µÄÁ¼Ò©£¬»ºÂý¶øÓÐÓõØ×÷ÓÃÓÚ×â¿ÍÃǵÄÁé»ê¡£Ëü²»ÊÇÇ¿Ðиı䣬¶øÊÇÃãÀøËûÃÇ×ÔÎÒÁÆÓú¡£Í¨¹ý·¿¶«ÏÈÉúµÄÄ£·¶×÷Óã¬×â¿ÍÃÇÒ²×îÏÈѧ»áÒÔ¸üÉÆÒâµÄ·½·¨¿´´ýËûÈË£¬Öð½¥ÈÚÈëµ½Õâ¸öÎÂůµÄÉçȺ֮ÖС£
ËûÃÇ´Ó?½ÓÊÜÕߵĽÇÉ«£¬Öð²½×ª±ä?Ϊ¸øÓèÕߵĽÇÉ«£¬ÐγÉ?ÁËÁ¼ÐÔµÄÇéÐ÷Ñ»·¡£
С˵ÖеÄÿ¸ö×â¿Í£¬¶¼´ú?±í×ÅÒ»ÖÖÆÕ±éµÄÈËÉúÄæ¾³£º¹Â¿à¡¢Ãì㡢ʧ×Ù¡¢´ì°Ü¡£·¿¶«ÏÈÉúµÄ±£´æ£¬¾ÍÏñÊÇÒ»Êø´©Í¸ÃÔÎíµÄ¹â£¬ÈÃËûÃÇ¿´µ½ÁËǰ½øµÄÆ«Ïò¡£ËûÌáÐÑ×ÅÈËÃÇ£¬×ÝÈ»ÉúÑijäÂúÁ˲»ÈçÒ⣬Ҳ×ÜÓÐÓÅÃÀµÄÊÂÎïÖµµÃ?ÆÚ´ý£¬×ÜÓÐÉÆÁ¼µÄÁ¦Á¿Äܹ»Ö¸ÒýÆ«Ïò¡£ÕâÖÖÖÎÓú£¬²»ÊÇÏû³ýÍ´¿à£¬¶øÊǰï?ÖúÈËÃÇѧ»áÓëÍ´¿à¹²´æ£¬²¢ÔÚÍ´¿àÖÐÕÒµ½Éú³¤µÄÆõ»ú¡£
Ëûͨ¹ý×Ô¼ºµÄÉúÑÄ·½·¨£¬Ç±ÒÆÄ¬»¯µØÓ°Ïì×ÅÖÜΧµÄÈË£¬ÈÃËûÃǸÐÊܵ½£¬ÉÆÁ¼ºÍͬÀíÐÄ£¬²ÅÊÇÈËÉúÖÐ×îÃû¹óµÄ²Æ²ú¡£
ËÉÏÂÉ´ÈÙ×ÓÔÚ×ÖÀïÐм䣬Ͷ³öÒ»ÖÖ¶ÔÈËÐÔµÄÉî¿Ì¶´²ì¡£ËýÖªµÀ£¬ÈËÐÔµÄÖØ´óÐÔ£¬ÉÆÁ¼ÓëųÈõ²¢´æ¡£·¿¶«ÏÈÉúµÄÉÆÁ¼£¬²¢·ÇÍêÉÆÎÞ覣¬ËûÒ²»áÓÐÓÌÔ¥£¬Ò²»áÓÐÎÞÄΡ£µ«ÕýÊÇÕâÖÖÕæÊµ£¬ÈÃÕâ¸ö½ÇɫԽ·¢ÏʻҲ¸üÈÝÒ×ÒýÆð¶ÁÕßµÄ?¹²Ê¶¡£ËûµÄÉÆÁ¼£¬ÊÇÒ»ÖÖÔÚ¿´ÇåÉúÑĵIJпáºó£¬ÒÀȻѡÔñÏàÐÅÓÅÃÀµÄÓÂÆø¡£
¡¶ÉÆÁ¼µÄ·¿¶«¡·²¢·ÇÒ»±¾¡°ÐÄÁ鼦ÌÀ¡±Ê½µÄ×÷Æ·£¬ËüÒÔÒ»ÖÖ¸üΪƽ¾²¡¢ÄÚÁ²µÄ·½·¨£¬´¥¼°ÁËÈËÐÄÖÐ×îÈáÈíµÄ²¿·Ö¡£Ëü²»?ÊǸæËßÄã¡°ÄãÓ¦¸ÃÔõÑùÔõÑù¡±£¬¶øÊÇͨ¹ýÒ»¸ö¸ÐÈ˵ĹÊÊ£¬ÈÃÄã×Ô¼ºÈ¥¸ÐÊÜ£¬È¥Ë¼Ë÷¡£·¿¶«ÏÈÉúµÄÐÎÏ󣬾ÍÏñÊÇÒ»×ùµÆËþ£¬ÔÚÈËÉúµÄÃÔÎíÖУ¬ÎªÄÇЩƯ¸¡µÄÐÄÁéÖ¸ÒýÆ«Ïò£¬ÌṩÎÂů¡£
×îÖÕ£¬Õâ±¾Êé´ø¸øÎÒÃǵģ¬ÊǶԡ°ÉÆÁ¼¡±µÄÖØÐÂÈÏÖª¡£Ëü²»µ«½öÊÇÒ»ÖÖÆ·ÐУ¬¸üÊÇÒ»ÖÖÁ¦Á¿£¬Ò»ÖÖÄܹ»ÅþÁ¬ÈËÓëÈË£¬ÖÎÓúÐÄÁ飬ÕÕÁÁÉúÑĵÄ?¹âÏß¡£·¿¶«ÏÈÉúµÄ¹ÊÊ£¬»òÐí»áÈÃÄãÏëÆðÉúÖÀÖÐÒ»¾Óöµ½µÄÄÇλ¡°ÉÆÁ¼µÄ·¿¶«¡±£¬»òÕߣ¬ÈÃÄãÒ²Ô¸Òâ³ÉΪËÈËÄܹ»¸øÓèËûÈËÎÂÎÂůÁ¦Á¿µÄÈË¡£
ËÉÏÂÉ´ÈÙ×ÓµÄ?±Ê£¬¾ÍÏñÒ»°ÑÎÂÈáµÄÔ¿³×£¬ÇáÇá·¿ªÁËÎÒÃÇÐÄÖÐÄÇÉȽôËøµÄÃÅ£¬ÈÃÎÒÃÇÖØÐ¿´µ½ÁËÉúÑĵÄÓÅÃÀ£¬ÒÔ¼°ÈËÓëÈËÖ®¼ä×îÕæÖ¿µÄÇéÐ÷ÁªÂç¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÎÞÉùµÄ£¬È´ÓÖ¼«¾ß´©Í¸Á¦µÄÖÎÓú£¬Ò»ÖÖÔ´ÓÚͨË×£¬È´ÓÖÖ±µÖÁé»êµÄÁ¦Á¿¡£